The symposium was attended by diplomats and media reponsables at the Palais d’Egmont in Brussels.

Several important issues were discussed at the symposium, such as the need to put in place a regulatory system for international satellite television, or the lack of a common definition and intercultural understanding of the term « message of hate « . Some technical aspects related to satellite broadcasting has also been clarified in order to promote the optimal course of the discussions. The symposium was an occasion to recall the importance of a close dialogue between the Arab and Mediterranean countries and member countries of the OSCE.

See notes.

 

 

Le colloque a rassemblé des diplomates et des reponsables de médias au Palais d’Egmont à Bruxelles.

Plusieurs sujets d’importance ont été abordé lors de ce colloque, tels que la nécessité de mettre en place un système de régulation internationale pour les télévisions satellitaires ou encore l’absence d’une définition commune et interculturelle de l’expression « message de haine ». Certains aspects techniques relatifs à la diffusion satellitaire ont également été éclaircis afin de favoriser le déroulement optimal des débats. Ce colloque fut l’occasion de rappeler l’importance d’un dialogue étroit entre les pays arabes et méditerranéens et les pays membres de l’OSCE.

Voir colloque_media2.