Il y a dix ans déjà, Bill Clinton, Ehud Barak et Yasser Arafat négociaient à Camp David. L’échec de ces pourparlers est souvent pointé du doigt comme une des causes de la Seconde Intifada. C’était en effet une grande déception pour tous ceux qui avaient misé sur la paix, et encore plus pour les Palestiniens, toujours sans Etat. (suite…)


Ten years ago already, Bill Clinton, Ehud Barak and Yasser Arafat were negotiating at Camp David. The failure of these talks is often pointed as a cause of the second intifada. It was indeed a great disappointment for all those who had bet on peace, and even more for the Palestinians, still without a state.

In an analysis entitled Il y a dix ans Camp David : une rétrospective (Ten years ago Camp David : A Retrospective), Bichara Khader revisits the events of July 2000 to put an end to a myth: Arafat refused Barak’s generous offer and would therefore be responsible for the failure of the Camp David summit. The « generous » proposal Barak was as follows. Israel should keep its major settlement blocks and would exchange those 10% of the West Bank against an equivalent in the Negev desert. Israel would also retain the eastern border along the Jordan River, as well as a temporary military control over some 10% of the rest of the West Bank. The « right of return » of Palestinian refugees is totally rejected, and Israeli sovereignty over the a united Jerusalem cannot be discussed. How Arafat could have accepted this proposal without losing the support of his people?

Ten years later, July 2010. Mahmoud Abbas is encouraged by the United States and Europe to engage in direct negotiations without preconditions with Benjamin Netanyahu. The position of the Palestinian Authority is nevertheless clear: no negotiations without stopping times of colonization. If he comes back on this decision, Mahmoud Abbas will lose the little credibility he still has internally. The peace process is in a deadlock, and again the responsibility seems to lie with the Palestinians.

The lessons of Camp David do not seem to have been assimilated, and the same scenario is repeated with the difference now that Mahmoud Abbas does not enjoy the aura of his predecessor. Since 2007, attempts of repeatedly failed negotiations have eroded his popularity. Although it still does not seem to understand it, Israel needs a strong partner to build peace. More neutral in the conflict that his neighbor across the Atlantic, the European Union has a role to play to try to balance the power between the parties.

Ten years later, the Palestinians are still stateless.

Nathalie Janne d’Othée


– A hot summer in the Middle East (Part IPart II) (Un Eté chaud au Proche-Orient) (28-30/7/2010) – Nouvelles d’Orient, blog du Diplo

Alain Gresh gives a analysis on current hot issues this summer in the Middle East.

In the first part he describes the situations in Afghanistan following the leak of information on Wikileaks, in Iraq, where despite the withdrawal of much of the U.S. contingent, the chaos continues to reign, and finally in Iran against which the EU has just passed harsh economic sanctions and where the future of negotiations remains more than unclear.

In the second part, Alain Gresh analyzes the situations in Israel / Palestine and Lebanon. Western pressure is exerted on Mahmoud Abbas to lead direct negotiations without preconditions with Israel. The Palestinian Authority seems to become a police state based on the Mukhabarat (Intelligence). Hamas finds nothing better to do than to strengthen the Islamic order in the Gaza Strip. In Lebanon, tensions have arisen in the South between the villagers and UNIFIL, in particular the French contingent. The Special Tribunal for Lebanon established by the UN is preparing to indict members of Hezbollah according to some sources.

– Obstacles to Arab democratization (Les obstacles à la démocratisation arabe) (29/07/2010) – La Libre Belgique

Khaled Hroub, director of the project « Arab1″at the University of Cambridge, highlights the hypocrisy of the policy of democratization by the West in Arab countries. The rise of Islamist movements, and the future of Israel in the region lead the U.S. as Europe to support the ruling regimes, to the detriment of an eventual democratization.

– Egypt police trial adjourned (27.07.2010) – Al Jazeera

The trial of two policemen accused to have brutally beaten Khaled Mohammed Said, 28, has been postponed, the complainant requesting to charge them with murder. This case takes extraordinary proportions and shows the mindset of the Egyptian people undergoing police brutality since the imposition of emergency rule in 1981.

– Why the EU, for all its problems, is still a model for the Arab World(Summer 2010) – Europe’s World

Abdulaziz Sager, Chairman of the Gulf Research Center, explains how the Gulf Cooperation Council (GCC) is often taking the European Union as model for change, notably regarding the single currency. He also stresses the importance of relations between the EU and the GCC for each party, and the opportunity for Europe to play a greater role in the region.



– Un Eté chaud au Proche-Orient (partie I partie II) (28-30/7/2010) –Nouvelles d’Orient, blog du Diplo

Alain Gresh fait le point sur les dossiers chauds du Moyen-Orient.

Dans la première partie, il passe en revue les situations en Afghanistan, après la fuite de renseignements sur Wikileaks, en Irak, où malgré le retrait d’une grande partie du contingent américain, le chaos continue de régner, et enfin l’Iran contre lequel l’UE vient de voter des sanctions économiques très dures et où le futur des négociations demeure plus qu’incertain.

Dans la deuxième partie, Alain Gresh analyse l’état des choses en Israël/Palestine, et au Liban. Des pressions occidentales s’exercent sur Mahmoud Abbas pour qu’il mène des négociations directes sans conditions préalables avec Israël. L’Autorité Palestinienne tend à se transformer en un Etat policier fondé sur les Moukhabarat (renseignements). Le Hamas ne trouve quant à lui rien de mieux que de renforcer l’ordre islamique dans la Bande de Gaza. AuLiban, des tensions sont apparues dans le Sud entre les villageois et la Finul, en particulier le contingent français. Le Tribunal spécial pour le Liban créé par les Nations-Unies s’apprête selon certaines sources à inculper des membres du Hezbollah.

– Les obstacles à la démocratisation arabe (29/7/2010) – La Libre Belgique

Khaled Hroub, directeur à l’université de Cambridge du projet « Arab1 », souligne l’hypocrisie de la politique de démocratisation menée par l’Occident dans les pays arabes. La montée des mouvements islamistes, ainsi que l’avenir d’Israël dans la région amènent les Etats-Unis autant que l’Europe à soutenir les régimes en place, au détriment d’une éventuelle démocratisation.

– Le procès des policiers égyptiens ajourné (Egypt police trial adjourned) (27/7/2010) – Al Jazeera

Le procès des deux policiers accusés d’avoir brutalement battu Khaled Mohammed Said, 28 ans, a été ajourné, la partie civile ayant demandé que l’accusation porte sur un meurtre. Cette affaire prend des proportions extraordinaires et montre l’état d’esprit de la population égyptienne qui subit les violences policières depuis l’instauration de l’état d’urgence en 1981.

– Pourquoi l’UE, malgré tous ses problems, reste un modèle pour le monde arabe (Why the EU, for all its problems, is still a model for the Arab World) (Eté 2010) – Europe’s World

Abdulaziz Sager, Président du Gulf Research Center, explique la façon dont le Conseil de Coopération du Golfe (GCC) se base souvent sur le modèle européen pour évoluer, notamment en ce qui concerne la monnaie unique. Il souligne également l’importance des relations entre l’UE et le GCC pour chacune des parties, ainsi que l’opportunité pour l’Europe de jouer un plus grand rôle dans la région.



On July 23, 1952, the Free Officers put an end to the monarchy in Egypt. 68 years and only four presidents later, Egypt seems again to reach a breaking point. Poverty is pregnant, population growth increasing, freedom of expression stifled. Discontent began increasingly to be felt, particularly on the Internet, and the regime has difficulty to find answers to the many ills plaguing the country. (suite…)


Le 23 juillet 1952, les Officiers libres mettaient fin à la monarchie en Egypte. 68 ans et seulement quatre présidents plus tard, l’Egypte semble à nouveau atteindre un point de rupture. La pauvreté y est prégnante, la démographie en croissance constant, la liberté d’expression muselée. Le mécontentement commence de plus en plus à se faire sentir,  en particulier sur Internet, et le régime peine à trouver des réponses aux multiples maux qui rongent le pays. (suite…)


– Un Arabe jugé coupable de viol après avoir eu une relation sexuelle consentant avec une Juive (Arab guilty of rape after consensual sex with Jew) (21/7/2010) – The Guardian

Sabbar Kashur, 30 ans, Palestinien, a été condamné à 18 mois de prison pour avoir, selon le tribunal, commis un viol par tromperie. Il a en effet entretenu une relation avec une juive à qui il a fait croire qu’il était juif. Gidéon Levy réagit dans Haaretz en posant cette question : si l’homme était juif et s’était fait passé pour arabe pour dormir avec une femme arabe, aurait-il été accusé de viol (He impersonated a humanHaaretz, 22/7/2010).

– Gaza: le blocus assoupli, les affaires reprennent – un peu (21/7/2010) – Le Nouvel Observateur

A l’occasion de la visite à Gaza de la Haute Représentante de l’UE pour les Affaires étrangères, Catherine Ashton, le Nouvel Obs enquête sur les conditions économiques dans le territoire depuis l’allègement du blocus par Israël. Certaines activités reprennent peu à peu, mais l’économie ne pourra pas se relever tant que l’exportation sera empêchée par le blocus.

– Pourquoi les Palestiniens ne tiendront pas d’élections, ne fut-ce que pour l’instant (Why Palestinians will not hold elections, at least for now)  (21/7/2010) –Arab Reform Bulletin

Omran Risheq, écrivain palestinien, souligne les causes du report des élections locales palestiniennes au mois de juin dernier. D’une part, le Fatah n’est toujours pas venu à bout des dissensions internes qui le divisent. D’autre part, il n’a pas réussi à créer une coalition nationale autour de lui, tous les partis essayant de capter l’électorat insatisfait. Ce contexte laissait donc le Fatah devant deux choix, soit annuler les élections prévues, soit voir se reproduire le scénario de 2006. L’auteur ne voit pas de solutions dans le futur proche. Selon lui, “ le système politique palestinien entre dans une période de stagnation caractérisé par un gouvernement autoritaire et policier, que ce soit en Cisjordanie ou à Gaza ».

– Belgique-Maroc pour 12 euros (20/7/2010) – La Libre Belgique

La société de télécommunication belge Belgacom lance une nouvelle voie pour transférer de l’argent via les téléphones portables vers le Maroc. Didier Bellens, CEO, explique que le « téléphone portable est une solution idéale dans les pays où le réseau bancaire est moins développé qu’en Europe ». Belgacom entend ainsi concurrencer une société comme Western Union avec de plus faibles commissions.

– En signe de réchauffement des relations, le Ministre des Affaires étrangères turc aurait rencontré le chef du Hamas (In sign of warming ties, Turkey FM reportedly meets Hamas chief) (20/7/2010) – Haaretz

En visite à Damas lundi, Ahmet Davutoglu aurait rencontré le chef en exil du Hamas, Khaled Mechaal, installé dans la capitale syrienne. Les deux hommes auraient discuté des façons de briser le siège de Gaza, des efforts de réconciliation palestiniens et des requêtes de la Turquie suite aux événements de la flotille. Le Ministre des Affaires étrangères turc a également rencontré le Président syrien Bachar al-Assad avec qui il a abordé les mêmes thèmes, ainsi que celui d’une médiation turque lors d’éventuelles négociations entre la Syrie et Israël.

– L’interdiction du niqab en Syrie fait partie d’un clash au sein de l’Islam lui-même (Syria’s niqab ban is part of a clash within Islam itself) (19/7/2010) – The Guardian

La Syrie interdit désormais le port du niqab aux professeurs des écoles publiques. Selon Faisal al Yafai le cas syrien illustre bien le débat qui agite aujourd’hui le monde musulman tout entier : celui du rapport entre le personnel et le politique. Le gouvernement syrien craint que la religiosité croissante dans la société ne mette en danger son pouvoir autoritaire et séculaire. L’auteur doute néanmoins qu’une telle interdiction politique d’un choix lié à la sphère personnelle –identique à celle qu’a récemment connu la France – soit de nature à améliorer la situation.



– Arab guilty of rape after consensual sex with Jew (21/7/2010) – The Guardian

Sabbar Kashur, 30, Palestinian, was sentenced to 18 months in prison for having, according to the court, committed a rape by deception. He indeed had a relationship with a Jew who did believe he was Jewish. Gideon Levy in Haaretz responds by asking this question: if the man was Jewish and had prentended to be an Arab to sleep with an Arab woman, would he have been accused of rape ? (He impersonated a human, Haaretz, 22/7/2010).

– Gaza blockade eased, back to business – slowly (Gaza: le blocus assoupli, les affaires reprennent – un peu) (21/7/2010) – Le Nouvel Observateur

At the occasion of the visit to Gaza from the High Representative of EU for Foreign Affairs, Catherine Ashton, the Nouvel Observateur analyzes the economic conditions in the Palestinian territory after the relaxng of the blockade by Israel. Some activities are gradually resuming, but the economy will not recover as the export is still prevented by the blockade.

– Why Palestinians will not hold elections, at least for now (21/7/2010) – Arab Reform Bulletin

Omran Risheq, a Palestinian writer, highlights the causes of the postponement of local elections in Palestine last June. On the one hand, Fatah has failed to solve its internal divisions. On the other hand, it has failed to create a national coalition around him, all parties trying to catch the unsatisfied voters. This context thus left Fatah with to two choices, either to cancel the elections, or to repeat the scenario of 2006. The author sees no solutions in the near future. According to him, « the Palestinian political system is entering into an extended period of stagnation characterized by authoritarian, police state rule, whether in the West Bank or Gaza”.

– Belgium-Morocco for 12 euros (Belgique-Maroc pour 12 euros) (20/07/2010) –La Libre Belgique

The Belgian telecommunications company Belgacom launches a new way to transfer money via mobile phones to Morocco. Didier Bellens, CEO, explains that the « mobile phone is an ideal solution in countries where the banking system is less developed than in Europe”. Belgacom intends to compete with a company like Western Union with lower commissions.

– In sign of warming ties, Turkey FM reportedly meets Hamas chief(20/07/2010) – Haaretz

During a one-day visit in Damascus on Monday, Ahmet Davutoglu met with the exiled leader of Hamas, Khaled Meshaal, established in the Syrian capital. The two men reportedly discussed ways to break the siege of Gaza, Palestinian reconciliation efforts and Turkey’s requests in the aftermath of the flotilla events. The Turkish Foreign Minister also met with Syrian President Bashar al-Assad with whom he discussed the same issues, as well as a Turkish mediation in possible negotiations between Syria and Israel.

– Syria’s niqab ban is part of a clash within Islam itself (07/19/2010) – The Guardian

Syria has decided to ban the niqab for public school teachers. According to Faisal al Yafai, the Syrian case illustrates the debate that now agitates the entire Muslim world: the relation between the personal and the political spheres. The Syrian government feared that the growing religiosity in the society would jeopardize its authoritarian and secular power. The author doubts however, that such a political prohibition of a choice related to the personal sphere – identical to that recently has been voted in France – is likely to improve the situation.




– The new paths of Turkish foreign policy: confusion or reorientation? (Les nouveaux chemins de la politique étrangère turque : égarement ou réorientation ? )(3/7/2010) – OVIPOT (Observatoire de la vie politique turque)

While the country has turned to Europe and the United States for years to the detriment of its eastern neighbors, the Turkish ambitious new strategy aims to take responsibility for resolving existing conflicts and to revive its influence in the Muslim world by taking advantage of its economic and political weight. This strategy is not only regional but also international as Turkey seeks partnerships with other powers like China and Russia. However, Turkey has not abandoned its plan to access to the EU.

– Is Yemen the next Afghanistan? (6/7/2010) –  International Herald Tribune

According to the story of Robert F. Worth in this country led by Ali Abdullah Saleh since 1978, Al Qaeda can have found in Yemen the perfect combination between tribal hospitality, chaos and military opportunities. Indeed, a new generation of jihadists even more dangerous than the fighters trained in Afghanistan in the 80s is emerging and some parts of the country have already turned into sanctuaries for al Qaeda. President Saleh is still hesitating between the U.S. and support negotiations with the Radicals.

– UfM Summit: postponement, retreat or upturn? (Sommet de l’UPM : report, retraite, ou rebond ? ) (7/7/2010) –

Jean-Louis Guigou, Ipemed General Delegate, analyzes the challenges and opportunities that arise in the process of Euro-Mediterranean regional co-operation following the postponement of the summit of the Union for the Mediterranean originally scheduled on June 7. He said this cooperation framework is beneficial not only for a Europe in crisis, but also for the Southern and Eastern Mediterranean in search of a regional base.

– Exposed: The truth about Israel’s land grab in the West Bank (7/7/2010) –The Independent

According to a report published by B’Tselem, based on military maps and demographic statistics, Israeli settlers occupy 42% of the West Bank land, which is a powerful obstacle to the peace process. While Netanyahu spoke of his desire to reach a peace agreement and the United States requested a freeze on new construction, new West Bank settlements, illegal under International Law, continue to flourish. The report concluded that « The settlement enterprise has been characterized, since its establishment, by an instrumental, cynical, and even criminal approach according to international law, local law, Israeli military ordinances and Israeli law, which allowed the continuous looting of Palestinian lands in the West Bank.

– Tunisian journalist Fahem Boukadous sentenced to 4 years in prison (Le journaliste tunisien Fahem Boukadous condamné à  4 ans de prison ferme)  (7/7/2010) – Libération

The sentence would have been imposed for « spreading information that disrupts public order. » According to Reporters Without Borders, he was sentenced for covering popular demonstrations in the mining area of Gafsa, that was in 2008 in the grip of agitation because of unemployment, high cost of living, corruption and vote catching. He was hospitalized in Sousse for respiratory failure and lung infection, feared that his transfer to prison will conduct him to death, due to his health. The Quai d’Orsay, reiterating its commitment to freedom of speech, claims to follow the case closely.



– Les nouveaux chemins de la politique étrangère turque : égarement ou réorientation ? (3/7/2010) – OVIPOT (Observatoire de la vie politique turque)

Alors que le pays s’est tourné pendant des années vers l’Europe et les Etats-Unis au détriment de ces voisins orientaux, la nouvelle stratégie ambitieuse de la Turquie  consiste à prendre des responsabilités pour résoudre les conflits existants, en profitant du poids économique et politique du pays pour redonner vie à une influence dans le monde musulman, issue d’une longue tradition historique et culturelle. Cette stratégie ne se veut pas seulement régionale, mais aussi internationale car la Turquie recherche des partenariats avec d’autres puissances comme la Chine et la Russie. Pour autant, la Turquie n’a pas abandonné son projet d’adhésion à l’UE.

– Le Yémen est-il le prochain Afghanistan ? (Is Yemen the next Afghanistan ? )(6/7/2010)- The International Herald Tribune

Selon le reportage de Robert F. Worth dans ce pays dirigé par Ali Abdullah Saleh depuis 1978, Al Qaeda a peut être trouvé au Yémen la combinaison parfaite entre hospitalité tribale, chaos et opportunité militaire. En effet,  une nouvelle génération de jihadistes encore plus dangereux que les combattants entrainés en Afghanistan dans les années 80 est en train d’y émerger et certaines parties du pays sont devenus de véritables sanctuaires d’Al Qaeda. Le président Saleh hésite toujours entre l’appui des américains et les négociations avec les radicaux.

– Sommet de l’UPM : report, retraite, ou rebond ? (7/7/2010) –

Jean-Louis Guigou, délégué général d’Ipemed, analyse les défis et les opportunités qui se présentent au processus de coopération régionale euro-méditerranéen suite au report du sommet de l’Union pour la Méditerranée initialement prévu le 7 juin. Selon lui, ce cadre de coopération est avantageux à la fois pour une Europe en crise, mais aussi pour les Pays du Sud et de l’Est de la Méditerranée en quête d’un ancrage régional.

– La vérité sur le vol de la terre par Israël en Cisjordanie (Exposed: The truth about Israel’s land grab in the West Bank)  (7/7/2010) – The Independent

Selon un rapport de B’Tselem qui se base sur des cartes de l’armée et des statistiques démographiques, Les colons israéliens occupent  42% des terres en Cisjordanie, ce qui représente un puissant obstacle au processus de paix. Alors que Netanyahu parle de sa volonté d’aboutir à un accord de paix et que les Etats-Unis demande un gel des constructions, les nouvelles colonies en Cisjordanie, illégales au regard du droit international, continuent à fleurir. Le rapport conclue que « L’entreprise de colonisation a été caractérisée, depuis sa création, par une approche instrumentale, cynique, et même criminel du  droit international, de la législation locale, des ordonnances militaires israéliennes  et la loi israélienne, qui a permis le pillage continue des terres palestiniennes en Cisjordanie ».

– Le journaliste tunisien Fahem Boukadous condamné à 4 ans de prison ferme(7/7/2010) – Libération

Cette condamnation lui aurait été infligée pour « diffusion d’information de nature à troubler l’ordre public ». Selon Reporters Sans frontières, , il a été condamné pour avoir couvert des manifestations populaires dans le bassin minier de Gafsa en proie en 2008 à l’agitation sur fond de chômage, cherté de la vie, corruption et clientélisme. Celui-ci, hospitalisé à  Sousse pour insuffisance respiratoire et infection pulmonaire, craint que son transfert en prison ne le conduise à la mort vu son état de santé.  Le Quai d’Orsay, rappelant son attachement à la liberté d’expression, dit suivre l’affaire de près.