Revue de presse

Du 25 juillet au 01 août

Un énorme incendie hors de contrôle lors la bataille pour Tripoli pendant que la Libye tombe dans le chaos -28/07/2014- Asharq al-Awsat

Un énorme dépôt de carburant dans la capitale libyenne a brûlé ce lundi lors d’un combat entre des milices rivales. Ces luttes ont mené le pays dans une situation chaotique, trois ans après la révolution, soutenue par l’OTAN, qui a renversé Mouammar Kadhafi.

Lire la revue de presse

 

Mon frère le kamikaze : pourquoi les Britanniques vont en Syrie -26/07/2014- The Guardian

Weheed était un garçon quelconque qui aimait le foot et les films de science-fiction. Cette année il s’est fait exploser à Alep. Abu Jamal est parti rejoindre les djihadistes. Tauriq est un travailleur humanitaire qui ne pourra plus jamais rentrer chez lui. Ceci est l’histoire des Britanniques qui risquent leur vie en Syrie et celles de leurs familles qu’ils ont laissées en Grande-Bretagne.

L’Arabie Saoudite observe la compétition entre les Emirats arabes et le Qatar -28/07/2014- Al Monitor

Grâce au déclin du rôle de l’Egypte comme stabilisateur, l’expansion du trouble et du chaos en Syrie et en Irak et une Algérie qui est, après la « décennie noire », complètement tournée vers elle-même, les pays du Golfe sont devenus les pouvoirs les plus stables et les plus influents du monde arabe. En raison de la stabilité politique et l’augmentation des recettes pétrolières, les États du Golfe ont accumulé des richesses financières qui ont renforcé leur influence politique, économique et médiatique dans la région.

Un énorme incendie hors de contrôle lors la bataille pour Tripoli pendant que la Libye tombe dans le chaos -28/07/2014- Asharq al-Awsat

Un énorme dépôt de carburant dans la capitale libyenne a brûlé ce lundi lors d’un combat entre des milices rivales. Ces luttes ont mené le pays dans une situation chaotique, trois ans après la révolution, soutenue par l’OTAN, qui a renversé Mouammar Kadhafi.

© AFP Photo/ Mohamed Elbofisi. Les pompiers libyens éteignent un énorme incendie dans un réservoir pétrolier qui a été déclenché lors des affrontements autour de l’aéroport de Tripoli, le 28 juillet 2014.

L’étrange destin du califat dans l’histoire de l’islam -31/07/2014- Orient XXI

Abou Bakr Al-Baghdadi, le chef des combattants de l’État islamique, a exigé l’allégeance de tous les musulmans au califat proclamé le 29 juin dans la ville de Mossoul. Mais à quoi le califat — « la succession » — fait-il référence ? Un retour sur l’histoire de ce terme et de ce qu’il a désigné par le passé peut permettre d’échafauder des hypothèses quant au sens et au message que souhaite ainsi faire passer l’État islamique auprès de l’oumma, la communauté des croyants.

Le « Dôme de fer » israélien aurait été la cible de hackers chinois -31/07/2014- Le Figaro

Ils se surnomment le «Comment Crew». Ce groupe de pirates informatiques travaillant pour l’armée chinoise se serait procuré des plans relatifs au système de défense antimissile israélien, le «Dôme de fer» a révélé cette semaine l’expert en cybercriminalité, Brian Krebs, sur son blog.

Israël , renfloué en munitions par les USA, est déterminé à détruire la totalité des tunnels de Gaza -31/07/2014- L’Orient Le Jour

Au lendemain d’une journée particulièrement sanglante, Israël ne donnait aucun signe de répit dans sa guerre contre le Hamas à Gaza, mobilisant 16.000 réservistes supplémentaires et annonçant sa détermination à détruire les tunnels creusés par les factions combattants palestiniennes sous la frontière avec la bande de Gaza.

 

Press review

25th July-01st August

Huge blaze out of control in Tripoli battle as Libya slides into chaos -28/07/2014- Asharq al-Awsat

A huge fuel depot in Libya’s capital burned out of control on Monday, set ablaze in fighting between rival militias that has driven the country to chaos three years after the NATO-backed revolt that toppled Muammar Gaddafi.

Read the press review

 

My brother, the suicide bomber: why British men go to Syria -26/07/2014- The Guardian

Waheed was an ordinary boy who played football and loved sci-fi movies. This year, he blew himself up in Aleppo. Abu Jamal left to join the jihadis. Tauqir is an aid worker who can never come home. This is the story of Britons risking their lives in Syria, and the families left behind.

UAE and Qatar compete as Saudi Arabia looks on -28/07/2014- Al Monitor

The Gulf states have become the most stable and influential force in the Arab world, with the decline of the Egyptian role, the spread of turmoil and chaos in Syria and Iraq and Algeria’s retreat on itself after the « black decade » of the 1990s. Because of political stability and increasing oil revenues, the Gulf States have accumulated financial wealth that has strengthened their political, economic and media influence in the region.

Huge blaze out of control in Tripoli battle as Libya slides into chaos -28/07/2014- Asharq al-Awsat

A huge fuel depot in Libya’s capital burned out of control on Monday, set ablaze in fighting between rival militias that has driven the country to chaos three years after the NATO-backed revolt that toppled Muammar Gaddafi.

© AFP Photo/Mohamed Elbofisi. Libyan firefighters dousing a huge blaze at an oil tank started by clashes around Tripoli airport, on July 28, 2014.

The storage faith of the caliphate in the history of Islam -31/07/2014- Orient XXI

The leader of the Islamic State, Abou Bakr Al-Baghdadi, demanded the allegiance of each Muslim of the caliphate proclaimed on the 29th of June in Mosul. But what is this caliphate- « the succession »- referring to ? History of this term and its meaning can help to speculate on the message the Islamic State wishes to bring to the oumma, the religious community.

Israel’s « Iron Dome » was the target of Chinese -31/07/2014- Le Figaro

They call themselves the «Comment Crew». This group of hackers, working for the Chinese army, are said to got hold of the plans of the Israeli missile defence system, « The Iron Drome ». This has been revealed this week on the blog of cybercrime expert Brian Krebs.

Israel, after having received ammunition of the U.S, is determined to destroy all Gaza tunnels  -31/07/2014- L’Orient Le Jour

After a particulary bloody day, Israel showed no signs of respite in its war against Hamas in Gaza. Israel mobilized 16.000 additional reservists and announced its determination to destroy every tunnel under Gaza’s borders, dug by the Palestinian fighters.

 

Foto van de week

Children play during Eid al-Fitr in Aleppo

© REUTERS/Nour Kelze. Hoewel de oorlog in Syrië nog steeds bezig is, heeft de bevolking besloten deze trieste realiteit voor een dag te vergeten en op 29 juli de Ramadan te vieren. Kinderen spelen samen in de straten van Aleppo.

 

Photo de la semaine

Children play during Eid al-Fitr in Aleppo

© REUTERS/Nour Kelze. Alors que la guerre continue en Syrie, la population laisse de côté cette triste réalité pour célébrer la fin du Ramadan. Les enfants en profitent pour jouer ensemble dans les rues d’Alep.

 

Picture of the week

Children play during Eid al-Fitr in Aleppo

© REUTERS/Nour Kelze. Even if the war in Syria is still going on, people are putting this sad reality aside and celebrate eid, the end of the Ramadan on the 29th of July. In Aleppo, children were playing together in the streets of the city.

 

9782849243749 ok - Copie (2)Gaza a toujours été dans l’histoire régionale un carrefour stratégique et géopolitique majeur pour les grandes puissances locales. Sa population de pêcheurs, est l’héritière d’une longue tradition pluriculturelle, et le fruit des conquêtes des Égyptiens, en passant par les Philistins, les Babyloniens, les Perses, les Grecs, les Romains, les Byzantins, et les Arabes. Napoléon Bonaparte est aussi passé par Gaza luttant contre les Mamelouks, avant de s’emparer de l’Égypte. Sa culture vivante, ses sites archéologiques et son artisanat comme sa capacité de résistance à l’envahisseur à travers les âges sont aujourd’hui le témoin majeur de l’importance de la bande de Gaza. Ses habitants, malgré les épreuves et le drame qu’ils vivent aujourd’hui, résistent encore.

Les événements de décembre 2012 à ceux tragiques de juillet 2014, dans cette minuscule bande de terre surpeuplée coincée entre Israël et l’Égypte, doivent donc être réinscrits dans l’histoire ancienne et récente. Depuis 2007, on assiste à la lente asphyxie d’un territoire qui est devenu depuis l’accession du Hamas encore plus explosif qu’auparavant. Deux millions de Gazaouis vivent sous un blocus infernal imposé par Israël et l’Égypte et symbolisent la caisse de résonnance du conflit.

 

Sébastien BOUSSOIS, docteur ès sciences politiques, est chercheur associé à l’ULB (Université Libre de Bruxelles) et au Centre Jacques Berque (CNRS-Rabat), auteur notamment de Sauver la mer Morte, un enjeu pour la paix au Proche-Orient (Armand Colin). Il est par ailleurs président du CCMO (Cercle des Chercheurs sur le Moyen-Orient) et conseiller scientifique à l’Institut MEDEA (Institut de Coopération méditerranéenne et euro-arabe) à Bruxelles. Son dernier ouvrage « Israël entre quatre murs, le complexe de sécurité face aux Printemps arabes », est publié aux éditions du GRIP (Bruxelles).

Pour commander, en ligne ici ou par voie postale ici.

 

Door Nicolas Wattelle,MEDEA Instituut

Terwijl de landen rond Libië verdeeld zijn in een religieuze en identiraire strijd, lijkt het erop dat het land een schijn van stabiliteit vertoont. Nochtans zijn er meerdere factoren die erop wijzen dat het land hetzelfde lot kan begaan als zijn buurlanden.

Ten eerste zit het land al sinds 23 april van vorig jaar in een presidentiële impasse. De Libanese constitutie van 23 mei 1926 eist de verkiezing van een maronitisch christelijke president. De twee belangrijkste partijen echter, de christelijke Libanese Strijdkrachten onder leiding van Samir Geagea en de Vrije Patriottistische Beweging van generaal Michel Aoun, lijken geen opvolger te kunnen vinden voor Michel Sleiman, wiens mandaat op 25 mei 2014 verlopen is. De moeite om een nieuwe president te verkiezen, die door het parlement met een meerderheid van twee derde wordt gekozen voor zes jaar, is te wijten aan een gebrek aan quorum. Op 23 juni werden de Libanese afgevaardigden voor de negende keer bijeengekomen. Maar net zoals de twee vorige bijeenkomsten was de twee derde quorum (86 leden van de 128) niet bereikt aangezien enkel 65 afgevaardigden aanwezig waren. Een nieuwe bijeenkomst is gepland voor 12 augustus.

© AFP. Samir Geagea, leider van de christelijke partij Libanese Strijdkrachten.

 

Daarbij zijn religieuze en politieke oorlogen aan de poorten van het land. In het Noorden kent Syrië een burgeroorlog die al meer dan 3 jaar aan de gang is. Het oosten van Irak is opnieuw in een chaos gezonken sinds de Islamitische Staat (een gewapende jihadistische beweging) het kalifaat heeft hersteld met als leider Abou Bakr al Baghdadi en die terreur zaait bij de sjiitische bevolking. En in het Zuiden is er sinds 8 juli 2014 opnieuw een oorlog tussen Israël en Gaza. Libanon zou inderdaad besmet kunnen worden en de religieuze verdeeldheid kan vergroot worden door deze oorlogen. Vooral als men de religieuze samenstelling van de Libische maatschappij kent: 54% moslims (waarvan 27% soennieten en 27% sjiiten), 40,5% christen en 5,6% Druzen. Vorige maand heeft een golf van zelfmoordaanslagen waarbij er enkele doden en honderden gewonden vielen het land op stelten gezet.

© AP/Bilal Hussein. Twee kamikaze hebben zichzelf op 25 juni doen ontploffen in een hotel in het westen van Beiroet .

Al deze conflicten hebben uiteraard een invloed op het land van ceder. Het opent zijn grenzen voor steeds meer vluchtelingen. Een VN-rapport gepubliceerd op 3 juli 2014 in Beiroet, schat het aantal Syrische vluchtelingen op Libisch grondgebied op 1.500.000 tegen het einde van 2014 ten opzichten van 4.000.000 inwoners. Binnenkort vertegenwoordigen ze dus een derde van de inwoners. Bij deze vluchtelingen uit het Noorden moeten nog die van het Zuiden bijgerekend worden. De Palestijnen die de nu al (officieel) 66 jaar durende oorlog met Israël ontvluchten. Deze situatie in Libanon is moeilijk houdbaar net zoals voor de vluchtelingen zelf die in barmachtige sanitaire omstandigheden moeten leven.

 © RIA Novosti. Valeri Melnikov. Een Syrische vluchteling met kind in Libanon.

Ondanks al deze crises die Libanon ondergaat, blijft het land overeind en behoud het een zekere vorm van stabiliteit. Het is zelf een oase van relatieve rust en vrede tegenover de afslachtingen waarmee het omringd wordt. Deze situatie kan echter escaleren als de internationale gemeenschap en vooral Europa niet snel ingrijpt. Men moet eerst en vooral financiële steun bieden aan de landen die hun grenzen openen voor vluchtelingen. Libanon heeft de grote verdienste dat het zijn grenzen in het algemeen open stelt voor Syrische vluchtelingen en moet aangemoedigd worden om, ook voor de Palestijnen in Syrië, ze open te houden. Daarbij zou de internationale diplomatie de politieke situatie in Libië moeten stabiliseren, vooral het vergemakkelijken van een akkoord met betrekking tot het verkiezen van een nieuwe president. Dit laat toe dat het nationale dialoog weer gestart kan worden en het politieke leven gereguleerd wordt. Tot slot zouden de Europese leiders moeten stoppen hun politieke solidariteit en ‘morele steun te uiten, zonder concrete maatregelen te ondernemen. De besmetting van een nieuwe oorlog in Libanon zou de hele regio aanwakkeren en zou verschrikkelijke gevolgen hebben voor Europa.

 

Persoverzicht

18 -25 juli

Van Irak tot Syrië: naar de oorsprong van de Islamitische Staat -23/07/2014- Orient XXI

De verdrijving van de christenen in Mosul is de laatste maatregel genomen door de nieuwe Islamitische Staat die nu een grondgebied bedekt van het westen van Syrië tot de grenzen van Bagdad. Het heeft de radicale mosilmgroepen tien jaar en een Amerikaanse oorlog in Irak gekost om hun invloed in het hart van het Midden-Oosten te doen gelden. Of dit duurzaam blijkt is nog maar de vraag.

Lees het persoverzicht